Genesis 34:4 — Compare Translations

Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992

Shekeme a bua le Hamore rraagwe a re: “Mpatlela morweetsana yo, a nne mosadi wa me.”

Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))

Mi Shekeme a bua le Hamore rague, a re, ’Ntseisa moroetsana eo go na mosari.

Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)

Šegeme a bolela le Hamoro tatagwe a re: “Nkgeletse mosetsana yo e be mosadi wa gagwe.”

Tswana Setswana 1970

Šegeme a ba a bua le Hemore rraagwe a re: “Mpatlele mosetsana yoo gore a nne mosadi wa me.”