Genesis 35:20 — Compare Translations

Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992

Jakobe a emisa sefikantswe fa godimo ga phupu ya gagwe; ke sone segopotso sa phupu ya ga Ragele le gompieno.

Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))

Mi Yakobe a tloma pilara gorimo ga phupu ea gague: ki eona pilara ea phupu ea ga Rakele le ka yenu.

Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)

Jakobe a hloma kokwane godimo ga lebitla la gagwe; ka kokwane ya lebitla la Ragele go fihla le lehono.

Tswana Setswana 1970

Mme Jakobe a tlhoma lentswe la segopotso mo phupung ya gagwe. Ke lone lentswe la segopotso la phupu ya ga Ragele le le sa leng gona le kajeno.