Genesis 35:6 — Compare Translations

Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992

Jalo Jakobe a fitlha kwa Luse o o mo lefatsheng la Kanana, ke go re, Bethele, ene le batho botlhe ba o nang nabo.

Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))

¶ Mi yalo Yakobe a hitla go Lusa, (o e leñ Bete‐ela) o e leñ mo hatsiñ ya Kanana, ena le bathu botle ba ba nañ nae.

Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)

Ka gona Jakobe a tla Luse, yeo e lego nageng ya Kanana, e lego Bethele, yena le batho ka moka bao ba bego ba na le yena.

Tswana Setswana 1970

Jakobe a fitlha kwa Luse yo o mo lefatsheng la Kanana, e bong Bethele, ene le batho botlhe ba ba nang nae;