Genesis 36:12 — Compare Translations

Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992

Timena e ne e le mogadingwana wa ga Elifase morwa Esau; mme a bona le Elifase Amaleke; bao ke bomorwa Ata mosadi wa ga Esau.

Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))

Mi Timene e le le mogariñuana oa ga Elifase moroa Esaue; mi a tsala le Elifase Ameleke; bauo e le le bomoroa Ade, mogatsa Esaue.

Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)

Timna o be a etelela pele Elifase morwa wa Esau; a belegelwa Elifase Amaleka. Ba ka barwa ba Ada, mosadi wa Esau.

Tswana Setswana 1970

Thimena e ne e le mogadingwana wa ga Elifase, morwa Esau, ene a tsalela Elifase Amaleke. Ke bone bomorwa Ata, mosadi wa ga Esau.