Genesis 36:40 — Compare Translations

Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992

A, ke maina a dikgosana tse di duleng mo go Esau, ka fa makgotleng a tsone, le ka fa mafelong a tsone, ka maina a tsone: Kgosana Timena, kgosana Alefa, kgosana Jethethe.

Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))

¶ Mi maina ua ki a likhosana tsa ga Esaue, kaha tsikeñ tsa cona, le kaha maheloñ a cona, ka maina a cona; eboñ Timene khosana, le Aleve khosana, le Yetete khosana,

Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)

A ka maina a dikgosana tseo di tlilego go Esau, go ya ka malapa a tsona, ka maina a tsona; kgosana Timna, kgosana Alva, kgosana Jethethe;

Tswana Setswana 1970

Maina a dikgosana tsa losika lwa ga Esau ka fa ditshikeng tsa bone le ka fa mafelong a bone le ka fa maineng a bone ke a: Kgosana Thimena le kgosana Alwa le kgosana Jethethe