Genesis 37:16 — Compare Translations

Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992

A re: “Ke batla bomogolole; ke a go rapela, a ko o mpolelele kwa ba hudisang gone.”

Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))

Mi a re, Ki batla boñkholule: a ko u ’mpulelele kua ba hurisañ gona.

Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)

A re: “Ka nyaka bana beso; mpotseng moo ba fulago mehlape ya bona.

Tswana Setswana 1970

A araba a re: “Ke batla bonkgonne. A ko o mpolelele gore ba fudisa kae?”