Genesis 37:18 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992
Ba mmona a sa le kgakala; mme a re a ise a ba atamele, ba mo rera gore ba tle ba mmolaye.
Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))
Mi eare ba mona a sa le khakala, pele a e si a ba atamele, ba mo logela mano go molaea.
Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)
Ge ba mmona a le kgole, pele a batamela, ba mo loga maanomabe a go mmolaya.
Tswana Setswana 1970
Jaanong ya re ba mmona a sa le kgakala, a ise a ba atamele, ba mo logela maano a go mmolaya;