Genesis 37:4 — Compare Translations

Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992

Bomogolowe ba bona fa rraabo a mo rata bogolo go bone botlhe; mme ba mo ila, ba ne ba sa kake ba bua nae sentle gope.

Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))

Mi eare bomogoluue ba bona ha rabo a mo rata bogolu go bomogoluue botle, ba mo ila; mi ba sa kake ba bua nae ka kagisho.

Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)

Ge bana babo ba bona gore tatago bona o mo rata go feta bana babo ka moka, ba thoma go mo hloya le ba palelwa ka go bolela le yena ka khutso.

Tswana Setswana 1970

Jaanong ya re bomogolowe ba bona, fa rraabo a mo rata bogolo go bone botlhe, ba mo tlhoa, ba se ka ke ba bua nae ka kagiso.