Genesis 38:5 — Compare Translations

Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992

A fela a bona ngwana wa mosimane gape, a mo raya leina a re, Shela. Juta a bo a le kwa Kesibe fa mosadi a bona ngwana yo.

Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))

Mi a hela a ba a ithuala a bona mosimane, mi a mo sha leina ya Shele: mi Yude o la le kua Kesiba ka a mona.

Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)

A ima gape le a belega morwa; a mo rea leina la Shela, ge a belega kua Kasibe.

Tswana Setswana 1970

A boela a tshola ngwana wa mosimane gape, a mo taya leina la Sela, mme ya re a mmelega, Juta a bo a le kwa Kesibe.