Genesis 38:8 — Compare Translations

Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992

Juta a raya Onane a re: “Tsena kwa go mogatsa mogoloo, o mo tlhatswe ka fa tshwanelong ya monnaa motho, o tsosetse mogoloo losika.”

Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))

Mi Yude a raea Onane, U ee mo go mogatsa mogoluü, u mo nyale, mi u cosetse moguluü losika.

Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)

Ka moka Juda a re go Onane: “Tsena go mosadi wa ngwaneno, o mo direle mosomo wa ngwanabo monna, o godisetse ngwaneno bana.

Tswana Setswana 1970

Ke fa Juta a raya Onane a re: “Tsena kwa mosading wa ga mogoloo, o mo nyale ka fa tshwanelong ya monnaa-motho, o tsalele mogoloo.”