Genesis 39:21 — Compare Translations

Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992

Jehofa a nna le Josefe, a mo supetsa pelonomi, a mo naya tsalano mo matlhong a modisa wa ntlo ya kgolegelo.

Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))

Mo Yehova a bo a na le Yosefe, mi a mo shupetsa pelunomi, mi a mo naea botsalano mo maitloñ a muluki eintlu ea kholegelo.

Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)

Eupsa Jehofa o be a na le Josefa, a mo gaugela, a mo kgaugela pele ga mohlokomedi wa kgolego.

Tswana Setswana 1970

Mme Morena o ne a na le Josefa, a mo direla ka bopelotlhomogi, a dira gore a kgatlhe mookamedi wa ntlo ya kgolegelo.