Genesis 4:2 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992
Gape a bona Abele, monnawe. Abele e ne e le modisa wa dinku, Kaine e le molemi.
Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))
Mi a hela a sa bona Abele monnaue. Mi Abele a na morisi oa liñku, mi Kaene a na molemi oa ombu.
Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)
A boela a belega ngwanabo Abele. Abele e be e le modisi, eupsa Kaine e be e le molemi wa naga.
Tswana Setswana 1970
A boela a belega Abele monnawe. Abele a nna modisa wa dinku, Kaine a nna molemi wa masimo.