Genesis 40:1 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992
Ga dirala ya re morago ga dilo tse, motshola phafana wa kgosi ya Egepeto le moapei wa yone, ba kgopisa morena wa bone, kgosi ya Egepeto.
Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))
MI ga rihala morago ga lilo tseuo, motheleri oa khosi ea Egepeto le moapei ba leohela muñ oa bona, khosi ea Egepeto.
Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)
Ka morago ga dilo tse, mohlankadi wa dinoka wa kgosi ya Egepeto le moapehi wa gagwe wa dinkgwa ba kgopisa mong wa bona kgosi ya Egepeto.
Tswana Setswana 1970
Ya re morago ga dilo tseo mothokedi wa kgosi ya Egepeto le moapei ba leofela morena wa bone, kgosi ya Egepeto.