Genesis 41:10 — Compare Translations

Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992

Faro o kile a re a le bogale le batlhanka ba gagwe, a ntsenya mo tisong mo ntlong ya kgosana ya maotlana, nna le moapei yo mogolo.

Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))

Faroe o la a yayaregela batlañka ba gague, mi a ’ntsenya mo pulukeloñ, mo tluñ ea eo mogolu oa batlabani ba ba risañ, ’na le moapei eo mogolu:

Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)

Faro a galefela bahlanka ba gagwe, a mpea ka tlase ga molao wa baleti, nna le moapehi yo mogolo wa dinkgwa.

Tswana Setswana 1970

Farao o ne a gakaletse batlhanka ba gagwe, a ntsenya mo tisong kwa ntlong ya kgosana ya bafemedi ba kgosi, nna le mookamedi wa baapei.