Genesis 41:11 — Compare Translations

Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992

Ra lora toro mo bosigong bo le bongwe fela, nna le ene; ra lora mongwe le mongwe ka fa phuthololong ya toro ya gagwe.

Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))

Mi ra lora toro ka sigo bo le boñue, ’na le ena; ra lora moñue le moñue kaha phuthololoñ ea toro ea gague.

Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)

Bosegong bjoo re lora toro, nna le yena; re lorile motho yo mongwe le yo mongwe go ya ka tlhathollo ya toro ya gagwe.

Tswana Setswana 1970

Teng ra lora ditoro mo bosigong bo le bongwe, nna le ene; mongwe le mongwe a lora toro ya gagwe e e nang le thuto ya yona.