Genesis 41:16 — Compare Translations

Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992

Josefe a fetola Faro a re: “Ga go yo mo go nna; Modimo o tlaa naya Faro phetolo ya kagiso.”

Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))

Mi Yosefe a araba Faroe, a re, Ga go mo go ’na: Morimo o tla araba Faroe ka kagisho.

Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)

Josefa a fetola Faro a re: “Ga se go nna. Modimo o tla araba Faro ka khutso.

Tswana Setswana 1970

Josefa a fetola Farao a re: “Nnyaya, ga se nna! Modimo o tla senolela Farao tse di molemo.”