Genesis 41:23 — Compare Translations

Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992

Mme bona, diako di supa tse di swabileng, tse di se nang sepe, di tshubilwe ke phefo ya botlhabatsatsi, tsa tlhoga morago ga tsone.

Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))

Mi bona, liako li seven tse ri omeletseñ, tse ri otileñ, tse ri hisicoeñ ki pheho ea Iseta, tsa tloga morago ga cona:

Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)

Ditsebe tse supago, tse di omeletsego, tse sesane, le go thuthupa ka phefo ya bohlabela, di ile tsa tswelela ka morago ga tsona.

Tswana Setswana 1970

Morago ga tsona ka bona go tlhoga diako tse supa tse e leng metlhose fela, tse di se nang sepe, tse di fisitsweng ke phefo ya botlhabatsatsi.