Genesis 41:24 — Compare Translations

Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992

Diako tse di se nang sepe tsa kometsa diako tse supa tse dintle; mme ka e bolelela dingaka, ga bo go se na ope yo o ka e nthanolelang.”

Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))

Mi liako tse ri otileñ tsa metsa liako li seven tse ri molemo; mi ki le ka li bulelela liñaka, mi go si ka ga na epe e e ka li ’mphuthololelañ.

Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)

Ditsebe tse di sesane tsa ja ditsebe tse supago tse dibotse. Eupsa go be go se na motho yo a ka ntlhalosetsago yona.

Tswana Setswana 1970

Jaanong diako tse di se nang sepe tsa metsa diako tse supa tse dintle. Ka bolelela baitseanape jalo, mme ga bo go se ope yo o ka ntlhalosetsang toro eo.”