Genesis 41:33 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992
“Ke gone jaana, a Faro a lebalebe monna yo o tlhaloganyang, yo o botlhale, a mo tlhome go nna tlhogo ya lefatshe la Egepeto.
Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))
Ki gona yana a Faroe a itseñkele monona eo o tlaloganyañ, eo o botlale, mi a mo laorise lehatsi ya Egepeto.
Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)
Faro a nyaka monna yo bohlale le yo a nago le tlhaologanyo, a mo bea molaodi wa naga ya Egepeto.
Tswana Setswana 1970
“Jaanong a Farao a batle monna yo o nang le tlhaloganyo, yo o botlhale, a mo dire mookamedi wa lefatshe la Egepeto.