Genesis 42:10 — Compare Translations

Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992

Ba mo raya ba re: “Nnyaa, morena wa me, batlhanka ba gago ba tsile go reka dijo.

Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))

Mi ba mo raea, Nya, morena, batlañka ba gago ba tlile go reka liyo.

Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)

Ba re go yena: “Ee, mong wa ka, bahlanka ba gago ba tlile go reka dijo.

Tswana Setswana 1970

Ba mo fetola ba re: “Nnyaya, morena! Batlhanka ba gago ba tlile go reka dijo.