Genesis 42:14 — Compare Translations

Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992

Josefe a ba raya a re: “Aitse ke sone se ke se buileng le lona ka re lo ditlhola.

Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))

Mi Yosefe a ba raea; Ye ki yeona ki le buileñ le lona, ka re, Lo batlori:

Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)

Josefa a re go bona: “Ka sona seo ka le boditsego sona ka re: Le dihlodi.

Tswana Setswana 1970

Josefa a ba raya a re: “Go ntse jaaka ke lo boleletse ka re: ‘Lo batlhodi!’