Genesis 43:31 — Compare Translations

Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992

Mme a tlhapa sefatlhogo, a tswa; a ithiba, a re: “Tsholang dijo.”

Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))

Mi a tlacua hatlogo sa gague, mi a coa, mi a ikhapha, a re, Baeañ liyo.

Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)

A hlapa sefahlego sa gagwe, a tswa, a ithiba, a re: “Bea senkgwa.”

Tswana Setswana 1970

Ya re a sena go tlhapa sefatlhego, a tswa a itshwere a re: “Tsholang dijo!”