Genesis 44:11 — Compare Translations

Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992

Foo ba akofa, mongwe le mongwe a pagolola kgetse ya gagwe a e baya fa fatshe, mme mongwe le mongwe a bofolola kgetse ya gagwe.

Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))

Mi ba akoha, mi moñue le moñue a belegololela khetse ea gague ha hatsi, mi moñue le moñue a boholola khetse ea gague.

Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)

Ka moka ba akgofela yo mongwe le yo mongwe a apola mokotla wa gagwe fase, yo mongwe le yo mongwe a bula mokotla wa gagwe.

Tswana Setswana 1970

Ke fa ba itlhaganela, mongwe le mongwe a belegolola kgetse ya gagwe, a ba a e bofolola.