Genesis 44:13 — Compare Translations

Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992

Foo ba ikgagola diaparo, mongwe le mongwe a belesa esela ya gagwe, ba boela kwa motseng.

Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))

Hoñ ba gagola liaparo tsa bona, mi moñue le moñue a belesa esela ea gague, mi ba boela kua motseñ.

Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)

Ka moka ba gagola diaparo tsa bona, ba rwala pokolo ya gagwe, ba boela motseng.

Tswana Setswana 1970

Ke fa ba ikgagola diaparo, ba belesa diesele tsa bone botlhe, ba boela kwa motseng.