Genesis 44:19 — Compare Translations

Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992

Morena wa me o kile a botsa batlhanka ba gagwe a re: ‘A lo na le rraeno, le fa e le monnaa lona?’

Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))

Morena oa me o la a botsa batlañka ba gague, a re, A lo na le ra lona, khotsa moroa ra lona.

Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)

Morena wa ka a botsisa bahlanka ba gagwe a re: “Na le na le tate goba ngwaneso?

Tswana Setswana 1970

Morena wa me o kile a botsa batlhanka ba gagwe a re: ‘A lo na le rraeno le monnaa-lona?’