Genesis 44:21 — Compare Translations

Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992

Mme wa raya batlhanka ba gago wa re: ‘Lo tle nae kwano go nna gore ke mmone.’

Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))

Mi ua raea batlañka ba gago, Mo lereñ go ’na, gore ki mo rigele maitlo a me.

Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)

O re go bahlanka ba gago: “Mo theosetseng go nna, gore ka mmone.”

Tswana Setswana 1970

Ke fa o laela rona batlhanka ba gago o re: ‘Yaang go mo tlisa kwano go nna gore ke mmone ka matlho.’