Genesis 44:24 — Compare Translations

Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992

“Mme ya re re fitlha kwa go rre motlhanka wa gago, ra mmolelela mafoko a morena wa me.

Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))

Mi ga rihala ka re sina hitla go rra eco motlañka oa gago, ra mulelela mahuku a morena oa me.

Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)

Ge re rotogela go mohlanka wa gago tate, ra mmotsa tse dingwe tsa mantsu a ka.

Tswana Setswana 1970

“Ya re re sena go boela kwa go rraetsho, motlhanka wa gago, ra mmolelela mafoko a morena wa rona.