Genesis 45:13 — Compare Translations

Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992

Lo bolelele rre ka ga kgalalelo yotlhe ya me mo Egepeto, le ka ga tsotlhe tse lo di bonyeng; mme rre lo akofe lo mo lere kwano.”

Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))

Mi lo bulelele rre khalalelo eotle ea me mo Egepeto, le cotle tse lo ri bonyeñ; mi akohañ, mi lo lere rre kuanu.

Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)

Botsa tate ka letago la ka ka moka kua Egepeto le ka tsohle tseo o di bonego; le gateetee o tlise tate mo.

Tswana Setswana 1970

Bolelelang rre bogolo jotlhe jwa me mono Egepeto le tsotlhe tse lo di bonyeng, lo itlhaganele, lo tlise rre kwano.”