Genesis 45:14 — Compare Translations

Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992

A wela mo thamong ya ga Benjamine monnawe, a lela a le mo thamong ya gagwe.

Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))

¶ Mi a oela ha thamoñ ea ga Benyamine monnaue; mi a lela, mi Benyamine a lela ha thamoñ ea gague.

Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)

A wela molala wa Babenjamine ngwanabo, a lla; Benjamin o ile a lla ka kgokgotheng ya gagwe.

Tswana Setswana 1970

Ke fa a wela mo molaleng wa ga Benyamene monnawe, a lela; le Benyamene a lelela mo molaleng wa gagwe.