Genesis 45:15 — Compare Translations

Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992

A atla bomorwa rraagwe botlhe, a lelela mo go bone; morago ga mo, bomorwa rraagwe ba bua nae.

Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))

Mi a atla bomoroa rague mi a ba lelela gorimo: mi morago ga mouo bomoroa rague ba bua nae.

Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)

Go feta moo, a atla bana babo ka moka le a ba llela; ka morago ga moo bana babo ba bolela le yena.

Tswana Setswana 1970

A ba a atla bomorwa-rraagwe botlhe, a lelela mo go bone; morago ga moo bomorwa-rraagwe ba bua nae.