Genesis 45:20 — Compare Translations

Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992

Le gone se tlhokomeleng thoto ya lona gonne molemo wa lefatshe la Egepeto ke wa lona.”

Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))

Le gona lo si utluele liloana tsa lona botluku, gone molemo oa hatsi yeotle ya Egepeto ki oa lona.

Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)

Le gona, le se ka la boloka dithoto tsa lena; gobane tse botse tsa naga ka moka ya Egepeto ka tsa gago.

Tswana Setswana 1970

Lo se ka lwa itshwenya go tla le dithoto tsa lona; gonne tse di molemo tsa lefatshe la Egepeto lo tla di abelwa.”