Genesis 45:25 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992
Ba tswa mo Egepeto, ba tla mo lefatsheng la Kanana kwa go Jakobe rraabo.
Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))
¶ Mi ba ea ba coa Egepeto, mi ba hitla mo hatsiñ ya Kanana go Yakobe rabo.
Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)
Ba rotoga ba etswa Egepeto, ba fihla nageng ya Kanana go Jakobe tatago bona.
Tswana Setswana 1970
Ba tloga ba tswa kwa Egepeto, ba fitlha kwa lefatsheng la Kanana kwa go Jakobe rraabo