Genesis 45:7 — Compare Translations

Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992

Modimo o nthomile pele ga lona go lo bolokela masalela mo lefatsheng, le go lo tshetsa ka kgololo e kgolo.

Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))

Mi Morimo o ’nthomile pele ga lona go lo bulukela masalela mo hatsiñ, le go lo tserisa ka khololo e kholu.

Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)

Modimo o nthomile pele ga lena gore ka le boloka ditlogolo lefatsheng, le go pholosa maphelo a lena ka pholoso ye kgolo.

Tswana Setswana 1970

Modimo o nthometse kwano, ka lo etelela pele, e le go lo bolokela losika mo lefatsheng le go lo phedisa gore lo tle lo nne lesomo le legolo la baphologi.