Genesis 46:25 — Compare Translations

Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992

Bao ke bomorwa Bileha; yo Labane o neng a mo naya morwadie Ragele, mme bao a ba bona le Jakobe; e ne e le batho ba supa ba le mmogo.

Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))

Bauo ki bomoroa Bilehe, eo Labane o la a mo naea Rakele moroarie, mi bauo a ba tsala le Yakobe: bathu botle e le le ba seven.

Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)

Ba ka barwa ba Bilha, yo Labane a mo filego Ragele morwedi wa gagwe, le yena a belegelwa Jakobe.

Tswana Setswana 1970

Ke bone bomorwa Bileha yo Labane a mo neetseng Ragele morwadie; a tsalela Jakobe bana bao, mmogo e le batho ba supa.