Genesis 48:12 — Compare Translations

Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992

Josefe a ba ntsha fa gare ga mangole a gagwe; a ikobela ka sefatlhogo fa fatshe.

Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))

Mi Yosefe a ba entsa gareñ ga mañuole a gague, mi a ikobela ka sehatlogo ha hatsi.

Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)

Josefa a ba ntsha magareng ga mangwele a gagwe, a khunama fase ka sefahlego.

Tswana Setswana 1970

Ke fa Josefa a ba tlosa mo mangoleng a gagwe, a inamela fa fatshe ka sefatlhego fa pele ga gagwe.