Genesis 49:19 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992
Gate, setlhopha sa bonokwane se tlaa mo pitlaganyetsa: ene o tlaa ba pitlaganyetsa ba hulere.
Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))
¶ Gade, entua e tla mo tlasela: mi o tla ba tlasela mo boheloñ.
Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)
Gada, sehlopha sa bahlakodi, o tla mo fenya, eupsa o tla fenya.
Tswana Setswana 1970
Gate – setlhopha sa dinokwane se tla mo pitlaganya, mme ene o tla pitlaganya direthe tsa bone.