Genesis 50:26 — Compare Translations

Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992

Jalo Josefe a swa a le dinyaga di le 110; mme ba mo omisa ka bongaka; a tsenngwa mo letloleng mo Egepeto.

Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))

Mi Yosefe a shua a le nyaga li hundereda le ten: mi ba malamisa, mi a tseñoa mo letluleñ mo Egepeto.

Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)

Ka gona Josefa a hwa a na le mengwaga ye lekgolo le lesome, ba mo tlotsa setoko, le a tsenywa ka lepokising la bahu kua Egepeto.

Tswana Setswana 1970

Josefa a swa a le dinyaga di le 110. Ba mo omeletsa ka ditlhare, ba mo tsenya mo letloleng kwa Egepeto.