Genesis 6:12 — Compare Translations

Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992

Modimo wa bona lefatshe, mme bona, le ne le senyegile; gonne batho botlhe ba sentse mekgwa ya bone mo lefatsheng.

Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))

Mi Morimo oa leba lehatsi, mi bonañ, ya bo le borile; gone nama eotle e borisitse tsela ea eona mo hatsiñ.

Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)

Modimo a lebelela lefatshe, a bona le senyegile; gobane nama ka moka e be e lahlegetswe ka tsela mo lefatsheng.

Tswana Setswana 1970

Ke fa Modimo o leba lefatshe, o fitlhela le senyegile; gonne batho botlhe ba ne ba sentse setho sa bone mo lefatsheng.