Genesis 6:14 — Compare Translations

Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992

Itirele ntlo e e kokobalang ka dikgong tsa morukudu; dira matlwana mo ntlong, o e kane ka boka ka fa teng le ka fa ntle.

Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))

¶ Itihele areke ea logoñ loa mo-gofera; mi u rihe matlu mo arekeñ, mi u e kane ka kua teñ le ka kua eintle ka boka.

Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)

O direle areka ka kota ya gofere; O dire diphaposi ka gare ga areka, le o e hlome ka gare le ka ntle ka boka.

Tswana Setswana 1970

Itirele mokoro o mogolo ka dikgong tsa paina, o dire matlwana mo mokorong oo, o o thibe ka boka ka fa teng le ka fa ntle.