Genesis 6:18 — Compare Translations

Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992

Ke tlaa tlhomamisa kgolagano ya me nao; o tlaa tsena mo ntlong e e kokobalang, wena, le bomorwao, le mosadi wa gago, le basadi ba bomorwao ba na nao.

Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))

Mi uena, ki tla tlomamisa kholagano ea me nau; mi u tla tsena mo arekeñ, le bomoroau, le mosari oa gago, le basari ba bomoroau nau.

Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)

Ka tla tiisa kgwerano ya ka le lena; o tla tsena ka arekang, wena, le barwa ba gago, le mosadi wa gago, le basadi ba barwa ba gago.

Tswana Setswana 1970

Mme wena ke tla dira kgolagano nao e e tlhomameng; o tla tsena mo mokorong oo, wena le bomorwao le mosadi wa gago le basadi ba bomorwao, ba na nao.