Genesis 6:9 — Compare Translations

Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992

Tse, ke tsone ditshika tsa ga Noa. Noa e ne e le monna yo o siameng, a itekanetse mo ditshikeng tsa gagwe; Noa a sepela le Modimo.

Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))

Litsika tse ki cona tsa ga Noe: Noe e le le monona eo o siameñ, a le itekanelo tsikeñ tsa gague; mi Noe a sepela le Morimo.

Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)

Meloko ya Noa ka ye: Noa e be e le motho yo a lokilego le yo a phethagetsego melokong ya gagwe, le Noa o be a sepela le Modimo.

Tswana Setswana 1970

Tsa bophelo jwa ga Noa ke tse: Noa e ne e le monna yo o siameng, a se na molato mo bathong ba metlha ya gagwe; Noa o ne a sepela le Modimo.