Genesis 7:2 — Compare Translations

Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992

Ga ditshedi le diphologolo dingwe le dingwe tse di itshekileng o itseele di supa le di supa, e tona le e namagadi ya tsone; ga dikgomo le diphologolo tse di sa itshekang di le pedi, e tona le e namagadi ya tsone.

Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))

U itsele ga likhomu tse ri itsekileñ cotle ka bo seven, nona le tsari ea cona; le ga tse ri tserileñ tse ri sa itsekañ bo tu, nona le tsari ea cona.

Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)

Go diphoofolo ka moka tse di hlwekilego o di tsee ka tse supago, e tona le e tshadi ya yona; dibata tse di sa hlwekago, tse pedi, tse tona le tse tshadi.

Tswana Setswana 1970

Tsaya tse ditonanyana tse supa le tse dinamagadi tse supa tsa mefuta yotlhe ya diphedi tse di itshekileng; gape o tseye e tonanyana le e namagadi ya mefuta yotlhe ya diphedi se di sa itshekang;