Genesis 7:21 — Compare Translations

Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992

Nama yotlhe e e tsamayang mo lefatsheng ya a swa, dinonyane le diruiwa, diphologolo le dibatana, le sengwe le sengwe se se gagabang fa fatshe, le batho botlhe.

Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))

¶ Mi nama eotle e e tsikinyegañ mo hatsiñ ea shua; le linunyane, le likhomu, le lipholoholo, le lilo cotle tse ri gagabañ, tse ri gagabañ ha hatsi, le bathu botle:

Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)

Dinama ka moka tseo di bego di sepela lefatsheng tsa hwa, dinonyana le diphoofolo tsa ka gae le dibata le digagabi ka moka tsa mobu le motho yo mongwe le yo mongwe;

Tswana Setswana 1970

Ke fa go swa nama yotlhe e e itshikinyang mo lefatsheng, e bong dinonyane le diruiwa le diphologolo le tsotlhe tse di gagabang fa fatshe le batho botlhe.