Genesis 7:9 — Compare Translations

Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992

tsa tsena ka bobedi le bobedi kwa go Noa mo ntlong, e tona le e namagadi, jaaka Modimo o laotse Noa.

Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))

Ga tsena go Noe mo arekeñ, bo tu le bo tu, lotona le lonamagari, yaka Morimo o laoletse Noe.

Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)

Ba tsena ka arekang go Noa ka banna le ba basadi, go etsa ge Modimo a laetse Noa.

Tswana Setswana 1970

tsa tla kwa go Noa ka bobedi le bobedi, tsa tsena mo mokorong, e tonanyana le e namagadi, jaaka Modimo o laetse Noa.