Genesis 9:3 — Compare Translations

Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992

Dilo tsotlhe tse di tsamayang tse di tshelang, di tlaa nna dijo tsa lona; jaaka merogo e metala, ke di lo neile tsotlhe fela.

Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))

Cotle tse ri gagabañ tse ri tserileñ, li tla na liyo tsa lona; ki li lo neile cotle, yaka morogo o motalana.

Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)

Selo se sengwe le se sengwe seo se sisinyago seo se phelago e tla ba dijo go lena; bjalo ka dihlare tse tala tseo ka go filego tsona tsohle.

Tswana Setswana 1970

Tsotlhe tse di phelang e tla nna dijo tsa lona; ke di lo file tsotlhe fela jaaka ditlhogi tse ditala.