Habakkuk 1:11 — Compare Translations

Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992

Foo o tlaa heheutla a feta jaaka phefo, a kgabaganya, mme a nne molato; e bong ene yo thata ya gagwe e leng modimo wa gagwe.”

Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))

Ereha gona ba tla shahatsañ moea, mi ba ralala, ba itatuhatsa, ba re, A nonoho e ki ea bona ka Morimo oa bona?

Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)

Ka moka pono ya gagwe e tla fetoga, le o tla feta a kgopsa ka baka la matla a gagwe go modimo wa gagwe.

Tswana Setswana 1970

Morago ga tseo se tla feta jaaka phefo, se fetela pele, mme se wela mo molatong, sona se thata ya sona e leng modimo wa sona.”