Habakkuk 1:2 — Compare Translations

Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992

Jehofa, ke tlaa goa ka lobaka lo lo kae mme o ntse o gana go utlwa? Ke goele koo go wena ka ga bothubako, mme o gana go boloka.

Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))

Yehova, ki tla bitsa go lele go le kae, mi ga u utlue? ki gu khayayegela tsenyo, mi ga u buluke?

Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)

Jehofa, ka tla llela thuso go fihla neng, le wena o sa kwe? goba go go bitsa ka bosoro, go sego bjalo o ka se pholose!

Tswana Setswana 1970

Morena, ke tla bitsa sebaka se se kana kang, mme ò sa utlwe? Ke goela kwa go wena ke re: “Kgatelelo!” mme ò sa thuse?