Habakkuk 2:4 — Compare Translations

Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992

Bonang, mowa wa gagwe o gogomogile, ga o a thokgama mo go ene; mme mosiami o tlaa tshela ka boikanyego jwa gagwe.”

Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))

Bonañ, eo o burulogileñ, moea oa gague ga oa thokhama go ena: mi mosiami o tla tsela ka tumelo ea gague.

Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)

Bonang, moya wa gagwe o phagamego ga o loka go yena, eupsa yo a lokilego o tla phela ka tumelo ya gagwe.

Tswana Setswana 1970

Bonang, mowa wa gagwe o gogomogile, ga o a tlhamalala mo go ene! Mme mosiami o tla phela ka tumelo ya gagwe.”