Habakkuk 2:9 — Compare Translations

Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992

A bo go latlhega ene yo o bonelang ntlo ya gagwe papadi e e bosula, gore a tle a tlhome setlhaga sa gagwe kwa godimo, gore a tle a gololwe mo seatleng sa bosula!

Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))

¶ Go latlega ena eo o lemohatsañ ntlu ea gague temohalo ea boshula, gore a bee setlaga sa gague gorimo, go gololoa mo thateñ ea boshula!

Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)

Go madimabe yo a agago ntlo ya gagwe, gore a lokollwe pusong ya bobe!

Tswana Setswana 1970

A tatlhego wee ya yo o bapalelang ntlo ya gagwe khumo ka tsietso gore a ikagele sentlhaga kwa godimo go ipoloka gore tatlhego e se mo wele.