Habakkuk 3:10 — Compare Translations

Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992

Dithaba tsa go bona, mme tsa boifa; morwalela o o makhubukhubu wa feta; boteng jwa ntsha kodu, jwa tsholeletsa mabogo godimo.

Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))

Lithaba tsa gu bona, mi tsa tlukuhala: moroalela oa metse o penologa: boteñ yoa ntsa koru ea yona, yoa culeletsa atla tsa yona gorimo.

Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)

Dithaba di go bona, tsa thothomela; metsi-fula a hlatlosa lentsu la gagwe le a emisa matsogo a gagwe.

Tswana Setswana 1970

Fa dithaba di go bona, di a roroma. Morwalela o a feta. Lewatle le a duma, le tsholeletsa mabogo kwa godimo.